Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zabuljila sam se u njega, i otisao je.
Danish[da]
Jeg kiggede ud og så ham gå.
German[de]
Ich hab seinen Blick niedergezwungen und weg war er.
English[en]
I stared him down, and off he went.
Spanish[es]
Lo miré fijo y se largo.
Hebrew[he]
נעצתי בו מבט, והנה הוא הלך.
Croatian[hr]
Zabuljila sam se u njega, i otišao je.
Hungarian[hu]
A szemébe néztem, és elhúzott.
Dutch[nl]
Ik bleef hem aanstaren, en hij ging weg.
Polish[pl]
Onieśmieliłam go wzrokiem i sobie poszedł.
Portuguese[pt]
Eu o encarei e ele se mandou.
Romanian[ro]
L-am fixat cu privirea şi a plecat.
Serbian[sr]
Zabuljila sam se u njega, i otišao je.
Swedish[sv]
Jag tittade ut honom och han gick.
Turkish[tr]
Dik dik bakınca gitti işte.