Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Студено ли ти е?
Czech[cs]
Je ti zima?
Greek[el]
Κρυώνεις;
English[en]
You feeling cold?
Spanish[es]
¿Tienes frío?
Finnish[fi]
Onko sinulla kylmä?
Italian[it]
Hai freddo?
Dutch[nl]
Heb je het koud?
Polish[pl]
Czujesz chłód?
Portuguese[pt]
Está sentindo frio?
Romanian[ro]
Ţi-e frig?
Russian[ru]
Тебе холодно?
Serbian[sr]
Da li ti je hladno?
Turkish[tr]
Üşüyor musun?