Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يعتقد بعض الأشخاص أننا سنقوم بحل مشكلة المياه في المناطق الحضرية بأخذ المياه من جيراننا في المناطق الريفية.
Czech[cs]
Někteří lidé se domnívají, že vyřešíme problém vody ve městech sebráním vody našim venkovským sousedům.
German[de]
Manche Leute denken, wir könnten das städtische Wasserproblem lösen, indem wir Wasser aus dem Umland nehmen.
English[en]
Some people think that we're going to solve the urban water problem by taking water from our rural neighbors.
Spanish[es]
Algunos piensan que resolveremos el problema del agua urbana tomando el agua de nuestros vecinos rurales.
Persian[fa]
بعضی فکر میکنند میخواهیم مشکل آب منطقه شهری را با سرقت آن از مناطق روستایی مجاور حل کنیم.
French[fr]
Certains pensent résoudre le problème de l'eau en ville en prenant l'eau de nos voisins à la campagne.
Hebrew[he]
כמה אנשים חושבים שאנחנו עומדים לפתור את בעיית המים העירונית על ידי לקיחת מים מהשכנים הכפריים שלנו.
Italian[it]
Alcuni pensano che risolveremo il problema idrico nelle città usando l'acqua di chi vive in campagna.
Japanese[ja]
周辺の田舎から水を引っ張ってくれば 都市部の水不足は解決すると 考える人達もいます
Portuguese[pt]
Há pessoas que pensam que vamos resolver o problema da água urbana indo buscar a água aos nossos vizinhos rurais.
Russian[ru]
можно решить, взяв воду у загородных соседей.
Serbian[sr]
Ljudi misle da probleme sa vodom u urbanim sredinama možemo rešiti uzimanjem vode od ruralnih suseda.
Thai[th]
บางคนคิดว่า พวกเรากําลังจะแก้ปัญหาน้ําในเมือง โดยการดึงน้ําเข้ามาจากเพื่อนบ้านในชนบท
Ukrainian[uk]
Дехто вважає, що ми вирішимо міську водну проблему, беручи воду із сільських околиць.