Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبسبب ميل حمض البنتاديكافلوروكتانويك إلى التراكم بيولوجياً، فقد تزيد تركيزاته في الدب القطبي بمرور الوقت، ويصل إلى مستويات تعرض تؤدي إلى الضرر.
English[en]
Because of the tendency of PFOA to bioaccumulate, PFOA concentrations in polar bears might increase over time and approach exposures resulting in harm.
Spanish[es]
Debido a la tendencia de PFOA a la bioacumulación, las concentraciones de PFOA en los osos polares podría aumentar con el tiempo y alcanzar exposiciones nocivas.
French[fr]
Du fait de la tendance à la bioaccumulation de l’APFO, les concentrations de ce dernier chez l’ours polaire pourraient augmenter au fil du temps et approcher des expositions entraînant des lésions.
Russian[ru]
В связи с тенденцией ПФОК к биоаккумуляции, концентрации ПФОК у белых медведей может возрасти с течением времени и могут приближаться к воздействию, наносящему вред.
Chinese[zh]
由于全氟辛酸的生物蓄积趋势,北极熊体内的全氟辛酸浓度可能随时间推移而上升并达到导致损害的接触水平。