Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Неоми си мисли да използва двама помощника: Самюъл и Джозеф.
Cebuano[ceb]
Si Naomi naghunahuna sa paggamit og duha ka mga helper: si Samuel ug Joseph.
Danish[da]
Naomi overvejer at bruge to hjælpere: Samuel og Joseph.
German[de]
Naomi spielt mit dem Gedanken, zwei Helfer anzustellen: Samuel und Joseph.
English[en]
Naomi is thinking of using two helpers: Samuel and Joseph.
Spanish[es]
Naomi está pensando en utilizar dos ayudantes: Samuel y Joseph.
Finnish[fi]
Naomi on ajatellut hankkivansa kaksi apulaista: Samuelin ja Josephin.
Fijian[fj]
Sa nanuma tiko o Naomi me vakayagataki rau e rua na dauveivuke: Samuela kei Josefa.
French[fr]
Naomi envisage d’embaucher deux assistants : Samuel et Joseph.
Croatian[hr]
Naomi razmišlja zaposliti dva pomoćnika: Samuela i Josepha.
Hungarian[hu]
Noémi arra gondolt, hogy felvesz két segítőt, Tomit és Jocót.
Armenian[hy]
Նաոմին մտադիր է երկու օգնող ունենալ՝ Սամուելին եւ Ջոզեֆին:
Indonesian[id]
Naomi berpikir tentang menggunakan dua asisten: Samuel dan Joseph.
Italian[it]
Naomi sta pensando di assumere due aiutanti: Samuele e Giuseppe.
Khmer[km]
ណាអូមី កំពុង គិត អំពី ការប្រើ អ្នក ជួយ ពីរ នាក់ ៖ សាំយូអែល និង យ៉ូសែប ។
Korean[ko]
나오미는 새뮤얼과 조셉이라는 두 도우미를 쓸지 생각 중이다.
Mongolian[mn]
Наоми Самуэл, Жозеф гэсэн хоёр туслагчтай болох талаар бодож байна.
Norwegian[nb]
Naomi vurderer å bruke to hjelpere: Samuel og Joseph.
Dutch[nl]
Naomi overweegt om twee hulpen te gebruiken: Samuel en Joseph.
Polish[pl]
Naomi zastanawia się nad pomocą dwóch osób: Samuela i Józefa.
Portuguese[pt]
Naomi está pensando em usar dois ajudantes: Samuel e José.
Russian[ru]
Наоми подумывает использовать двух помощников – Самуэля и Джозефа.
Samoan[sm]
Ua mafaufau Naomi e faaaoga ni fesoasoani se toalua: Samuelu ma Iosefa.
Swedish[sv]
Naomi funderar på att använda två hjälpare: Samuel och Joseph.
Thai[th]
นาโอมิกําลังนึกถึงการใช้ผู้ช่วยสองคน: ซามูเอลกับโจเซฟ
Tagalog[tl]
Iniisip ni Naomi na magkaroon ng dalawang helper: sina Samuel at Joseph.
Tongan[to]
ʻOku fakakaukau ʻa Nāomi ke fakaʻaongaʻi ha ongo tokoni ʻe ua: Samuela mo Siosefa.
Ukrainian[uk]
Надія думає про те, щоб скористатися допомогою двох помічників: Сергія і Йосипа.