Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden kunne forbrugeren blive vildledt med hensyn til varens virkelige kvalitet.
German[de]
Im übrigen könne der Verbraucher in bezug auf den tatsächlichen Preis des Erzeugnisses irregeführt werden.
Greek[el]
Επιπλέον, ο καταναλωτής θα μπορούσε να παραπλανηθεί όσον αφορά την πραγματική τιμή του προϋόντος.
English[en]
Furthermore, the consumer could be misled as to the real price of the product.
Spanish[es]
Además, el consumidor podría verse inducido a error en cuanto al precio real del producto.
Finnish[fi]
Kuluttajalle voi myös syntyä väärä käsitys tuotteen todellisesta hinnasta.
French[fr]
En outre, le consommateur pourrait être induit en erreur quant au prix réel du produit.
Italian[it]
Inoltre, lo stesso consumatore potrebbe essere indotto in errore quanto al prezzo reale del prodotto.
Dutch[nl]
Bovendien zou de consument op een dwaalspoor kunnen worden gebracht omtrent de werkelijke prijs van het product.
Portuguese[pt]
Além disso, o consumidor poderia ser induzido em erro quanto ao preço real do produto.
Swedish[sv]
Dessutom skulle konsumenten kunna vilseledas beträffande produktens verkliga pris.