Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще трябва да направим кратък скок.
Danish[da]
Vi skal foretage et kort spring.
Greek[el]
Πρέπει να κάνουμε ένα μικρό άλμα.
English[en]
We're going to have to make a short jump.
Spanish[es]
Vamos a tener que hacer un salto corto.
Estonian[et]
Me peame tegema lühikese hüppe.
French[fr]
On va faire un saut très court.
Croatian[hr]
Morat ćemo napraviti mali skok.
Hungarian[hu]
Egy rövid ugrást kell tennünk.
Dutch[nl]
We moeten een kleine sprong maken.
Polish[pl]
Musimy wykonać krótki skok.
Portuguese[pt]
Temos que fazer um pequeno salto.
Romanian[ro]
O să trebuiască să facem un mic salt.
Slovak[sk]
Musíme spraviť krátky skok.
Serbian[sr]
Moraćemo da napravimo mali skok.
Swedish[sv]
Vi ska göra ett kort hopp.
Turkish[tr]
Kısa bir atlayış yapmamız gerekecek.