Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Политическите представители на плутокрацията предлагат "достойнство" на работническата класа.
Czech[cs]
Političtí zástupci plutokracie pracujícím třídám navrhují tuto "důstojnost".
Danish[da]
De politiske repræsentanter for plutokratiet tilbyder de arbejdende klasser denne "anstændighed".
German[de]
Die politischen Repräsentanten der Plutokratie schlagen diese "Würde" der Arbeiterklasse vor.
Greek[el]
Αυτή την "αξιοπρέπεια" προτείνουν στην εργατική τάξη οι πολιτικοί εκπρόσωποι της πλουτοκρατίας!
English[en]
The political representatives of the plutocracy are proposing this 'dignity' to the working classes.
Spanish[es]
Los representantes políticos de la plutocracia proponen esta "dignidad" a las clases trabajadoras.
Estonian[et]
Plutokraatia poliitilised esindajad pakuvad seda "korralikkust” töölisklassidele.
Finnish[fi]
Rahavallan poliittiset edustajat ehdottavat tätä "ihmisarvoisuutta" työväenluokille.
French[fr]
Les représentants politiques de la ploutocratie proposent cette "dignité" aux classes laborieuses.
Hungarian[hu]
A plutokrácia politikai képviselői ezt a "méltóságot” kínálják a munkásosztálynak.
Italian[it]
Questa è la "dignità” che i rappresentanti politici della plutocrazia propongono per le classi lavoratrici.
Lithuanian[lt]
Plutokratijos politiniai atstovai siūlo šį "tinkamumą" darbininkų klasėms.
Latvian[lv]
Plutokrātijas politiskie pārstāvji piedāvā šo "cieņu” strādnieku šķirai.
Dutch[nl]
De politieke vertegenwoordigers van de plutocratie stellen deze "waardigheid” voor aan de arbeidersklassen.
Polish[pl]
Polityczni zwolennicy plutokracji proponują tę "godziwość” klasom pracującym.
Portuguese[pt]
Os representantes políticos da plutocracia propõem esta "dignidade” às classes trabalhadores.
Romanian[ro]
Reprezentanţii politici ai plutocraţiei propun această "demnitate” claselor muncitoare.
Slovak[sk]
Politickí predstavitelia plutokracie ponúkajú túto "dôstojnosť" pracujúcej triede.
Slovenian[sl]
Politični predstavniki plutokracije to "dostojnost" predlagajo delavskemu razredu.
Swedish[sv]
Plutokratins politiska företrädare föreslår denna ”anständighet” för arbetarklassen.