Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И отпускаш, а после, веднага щом видиш опашката, го сграбчваш за опашката, а после го връщаш пак вътре.
German[de]
Und dann lässt du los, und genau dann wenn Du den Schweif siehst greifst du den Schweif und holst den Ball zurück.
Greek[el]
Και την αφήνεις, και μετά αμέσως μόλις δεις την ουρά την αρπάζεις από την ουρά, και τη φέρνεις πίσω.
English[en]
And you let it go, and then right when you see the tail, you grab it by the tail, then you bring it back in.
French[fr]
Et vous la relâchez, et ensuite quand vous en voyez la queue vous l'attrapez par la queue, et vous la ramenez.
Hebrew[he]
ואתה משחרר, וברגע שאתה רואה את הזנב אתה תופס את הזנב, ומחזיר את זה פנימה.
Croatian[hr]
I pustite da ide, i onda kada vidite rep zgrabite za rep, i dovučete nazad.
Indonesian[id]
Dan anda lepas, dan saat anda melihat ekornya anda pegang ekornya, lalu dibawa kembali ke dalam.
Italian[it]
E poi la lasci andare, poi nell'istante in cui vedi la coda la acchiappi per la coda, e la riporti qui.
Japanese[ja]
放してやり それから尻尾を見た瞬間に 捕まえて 引き戻す
Dutch[nl]
Je laat het gaan, en als je de staart ziet, pak je het bij de staart en leidt het weer naar binnen.
Portuguese[pt]
E quando vês a cauda, agarra-la pela cauda e puxa-la da volta.
Romanian[ro]
Și îi dai drumul și pe urmă, chiar când îi vezi coada, o prinzi de coadă și o aduci înapoi.
Russian[ru]
Потом отпускаешь, и только он отлетит от тебя, хватаешь за самый кончик, а потом тянешь назад к себе.
Thai[th]
ปล่อย และเมื่อคุณเห็นปลาย คุณก็จับปลายนั้นไว้ แล้วคว้ามันกลับมา
Turkish[tr]
Serbest bırakıyorsun, sonra kuyruğunu gördüğün anda yakalayacaksın, geri getireceksin.
Ukrainian[uk]
І ти відпускаєш її, і як раз у той момент коли ти бачиш хвіст ти хапаєш її за хвіст, і знову притягуєш її до себе.
Chinese[zh]
然后你让它出去,而当你看见它的后面 你抓住它的后面,然后你把它带回来