Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
De vil reproducere uden begrænsning, og bruge alt stof i verden!
German[de]
Sie werden sich unbegrenzt vervielfältigen, das ganze Material auf der Welt verzehren!
Greek[el]
Θα αναπαράγονται χωρίς όριο καταναλώνοντας όλη την ύλη του κόσμου!
English[en]
They'll reproduce without limit, consuming all the matter in the world!
Spanish[es]
¡ Se reproducirán sin limite consumiendo toda la materia del mundo!
Estonian[et]
Nad paljunevad lõputult, süües ära kogu maailma aine!
Finnish[fi]
Ne monistuvat rajattomasti ja kuluttavat kaiken materian maailmasta.
Hebrew[he]
הם מתרבים ללא מעצורים, צורכים את כל החומר בעולם!
Croatian[hr]
Reproducirat će se bez ograničenja, pritom konzumirajući svu materiju na svijetu!
Hungarian[hu]
Korlátlanul el fognak szaporodni és felemésztik a világ minden anyagát!
Italian[it]
Si riprodurranno senza limiti, consumando tutta la materia del mondo!
Polish[pl]
Będą się rozmnażać bez limitów, konsumując całą materię na świecie.
Portuguese[pt]
Vão se reproduzir ilimitadamente, consumindo toda a matéria do planeta!
Romanian[ro]
Ei vor reproduce fara limita, consuma toate conteaza în lume!
Russian[ru]
Они будут размножаться бесконечно, поглощая всю материю в мире!
Serbian[sr]
Reproducirat će se bez ograničenja, pritom konzumirajući svu materiju na svijetu!
Turkish[tr]
Dünyadaki her şeyi tüketerek sınırsızca çoğalacaklar!