Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е ключът, отключващ всичко останало.
Greek[el]
Αυτό είναι το κλειδί που ξεκλειδώνει οτιδήποτε άλλο.
English[en]
That's the key that unlocks everything else.
Spanish[es]
Esa es la clave que descifra el resto.
Basque[eu]
Horrek dena argitzen du.
Finnish[fi]
Se on avain kaikkeen muuhun.
French[fr]
C'est la clé qui déverrouille le reste.
Hungarian[hu]
Ez a kulcs, ami megnyit mindent.
Italian[it]
Questa è la chiave che sblocca tutto il resto.
Norwegian[nb]
Det er nøkkelen som åpner dørene til alt annet.
Dutch[nl]
Dat is de sleutel tot al het andere.
Polish[pl]
To klucz do wszystkiego.
Portuguese[pt]
Essa é a chave que revela tudo resto.
Romanian[ro]
Secretul întregii poveşti.
Russian[ru]
Ключ ко всему остальному.
Swedish[sv]
Det är nyckeln som öppnar alla andra dörrar.
Turkish[tr]
Her kapının kilidini açacak olan anahtar bu.
Vietnamese[vi]
Đó là điểm mấu chốt mở khoá mọi thứ khác.