Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
И накрая, Комисията ще подкрепи процеса на възстановяване в контекста на мониторинга на държавните помощи.
Czech[cs]
V rámci monitorování státní podpory Komise podpoří restrukturalizační procesy.
Danish[da]
Endelig vil Kommissionen støtte omstruktureringsprocesserne i forbindelse med tilsynet med statsstøtte.
German[de]
Zudem wird die Kommission Umstrukturierungen im Rahmen der Beihilfenkontrolle unterstützen.
Greek[el]
Τέλος, η Επιτροπή θα ενθαρρύνει τις διαδικασίες αναδιάρθρωσης στο πλαίσιο του ελέγχου των κρατικών ενισχύσεων.
English[en]
Finally, the Commission will support restructuring processes in the context of State aid monitoring.
Spanish[es]
Por último, la Comisión fomentará los procesos de reestructuración en el contexto de la supervisión de las ayudas estatales.
Estonian[et]
Komisjon aitab riigiabi andmise järelevalve käigus kaasa ümberkorraldamisele.
Finnish[fi]
Lisäksi komissio tukee rakenneuudistusprosessia valtiontuen valvonnan yhteydessä.
French[fr]
Enfin, la Commission encouragera les processus de restructuration dans le contexte du contrôle des aides d'État.
Hungarian[hu]
Végül a Bizottság az állami támogatások ellenőrzése kapcsán támogatni fogja a szerkezetátalakítási támogatásokat.
Italian[it]
Infine, la Commissione sosterrà i processi di ristrutturazione nell'ambito del monitoraggio degli aiuti di Stato.
Lithuanian[lt]
Galiausiai, Komisija rems restruktūrizavimo procesą valstybės pagalbos stebėjimo priemonėmis.
Latvian[lv]
Visbeidzot, Komisija atbalstīs pārstrukturēšanas procesus valsts atbalsta uzraudzības kontekstā.
Maltese[mt]
Fl-aħħarnett, il-Kummissjoni ser tappoġġja l-proċessi ta' ristrutturar fil-kuntest tal-monitoraġġ għall-għajnuna mill-Istat.
Dutch[nl]
Ten slotte zal de Commissie de herstructureringsprocessen ondersteunen in het kader van haar toezicht op staatssteun.
Polish[pl]
Wreszcie Komisja będzie wspierała procesy restrukturyzacji w kontekście monitorowania pomocy państwa.
Portuguese[pt]
Por último, a Comissão apoiará os processos de reestruturação no contexto do controlo dos auxílios estatais.
Romanian[ro]
În sfârșit, Comisia va susține procesul de restructurare în contextul monitorizării ajutoarelor de stat.
Slovak[sk]
Nakoniec, Komisia bude podporovať reštrukturalizačné procesy v rámci monitorovania štátnej pomoci.
Slovenian[sl]
In končno, Komisija bo v okviru spremljanja državnih pomoči podpirala procese prestrukturiranja.
Swedish[sv]
Slutligen kommer kommissionen att stödja omstruktureringsförfarandena när det gäller kontroll av statligt stöd.