Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I det nye forslag til revideret norm er saccharoseindholdet i hjulkrone (Borago officinalis) fastsat til højst 15g/100g.
German[de]
Nach diesem neuen Standard darf der Saccharosegehalt von Borretsch-Honig (Borago officinalis) höchstens 15g/100g betragen.
Greek[el]
Το νέο κείμενο του σχεδίου αυτού αναθεωρημένης προδιαγραφής αναφέρει για το μέλι του φυτού βούγλωσσο (Borago officinalis) ότι πρέπει να έχει περιεκτικότητα σε ζαχαρόζη που δενπερβαίνει τα 15 γραμμάρια ανά 100 γραμμάρια.
English[en]
The new text of that draft revised standard includes sucrose content for Borage (Borago officinalis) honey of not more than 15 g/100 g.
Spanish[es]
El nuevo texto de ese proyecto de norma revisada prevé un contenido de sacarosa no superior a 15g/100g para la miel de borraja (Borago officinalis).
Finnish[fi]
Luonnoksen tarkistettuihin vaatimuksiin sisältyy purasruohosta (Borago officinalis) tuotetun hunajan sakkaroosipitoisuus, joka on enintään 15 g/100 g.
French[fr]
Le nouveau texte de ce projet de norme révisée fait état pour le miel de bourrache (Borago officinalis) d'une teneur en saccharose n'excédant pas 15 g/100 g.
Italian[it]
Il nuovo testo di tale progetto comprende il tenore di saccarosio del miele di borragine (Borago officinalis), che non deve essere superiore a 15g/100g.
Dutch[nl]
In de nieuwe tekst van dat ontwerp is het maximale saccharosegehalte voor bernage (Borago officinalis)-honing vastgesteld op 15 g per 100 g.
Portuguese[pt]
O texto do referido projecto de norma revista prevê a adopção de um teor de sacarose não superior a 15 g/100 g para o mel proveniente de Borago officinalis.
Swedish[sv]
I detta förslag till ändrade normer anges att sackaroshalten för honung från gurkört (Borago officinalis) inte får överskrida 15 g/100 g.