Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان هذا فيما مضى حياً لطيفاً معتدل السوء أنظروا إليه الآن
Bulgarian[bg]
За какво въобще я взехме?
German[de]
Das war mal eine nette schlechte Gegend.
Greek[el]
Παλιά ήταν μια κακόφημη γειτονιά.
English[en]
This used to be a nice average bad neighbourhood.
Spanish[es]
Este fue un buen mal vecindario.
Finnish[fi]
Ovatko kaikki biljardisalit tällaisia?
Hebrew[he]
זו הייתה פעם שכונה גרועה ממוצעת.
Norwegian[nb]
Skal biljardhaller se sånn ut?
Portuguese[pt]
Isto já foi um agradável bairro violento.
Turkish[tr]
Burası hoş bir çevreydi.