Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
وتُشير الدوريةD-3220 إلى "حریة المواطن في اختیار الاسم الشخصي لمولوده"، والحاجة إلى منع انتهاكات هذا الحق و "وتفادي أي نزاع قد یحدث في ھذا الشأن بین ضباط الحالة المدنیة والمواطنین".
English[en]
Directive D-3220 refers to "the right of citizens in choosing names for their children" and the need to prevent violations of that right and to "avert conflicts that might occur between clerks at the Civil Registry and citizens."
French[fr]
La circulaire D-3220 fait référence au « droit des citoyens à choisir le nom de leurs enfants » et à la nécessité d'empêcher des violations de ce droit et d'« éviter les conflits qui pourraient éclater entre les officiers de l'État civil et les citoyens ».