Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Betoon oorvloedige liefde
Amharic[am]
ፍቅራችሁን ለመግለጽ ወደኋላ አትበሉ
Arabic[ar]
أظهِر محبتك بسخاء
Bulgarian[bg]
Щедро изразявай обичта си
Bangla[bn]
ভালবাসা দেখানোর ক্ষেত্রে উদার হোন
Cebuano[ceb]
Ipasundayag Kanunay ang Imong Gugma
Czech[cs]
Nešetřete projevy lásky
Danish[da]
Vær ødsel med din kærlighed
German[de]
Mit Liebe nicht sparen
Greek[el]
Να Εκδηλώνετε Αγάπη Γενναιόδωρα
English[en]
Be Generous in Expressing Love
Spanish[es]
No escatimen las muestras de amor
Estonian[et]
Väljenda heldelt oma armastust
Finnish[fi]
Paljon rakkautta
French[fr]
Donnez beaucoup d’amour
Gujarati[gu]
બાળકોને પ્રેમથી ઉછેરો
Hindi[hi]
दिल खोलकर प्यार दिखाइए
Croatian[hr]
Stalno pokazujmo djeci da ih volimo
Hungarian[hu]
Áraszd ki a szereteted
Indonesian[id]
Nyatakan Kasih dengan Limpah
Igbo[ig]
Na-emesapụ Aka n’Igosipụta Ịhụnanya
Iloko[ilo]
Ipakita ti Nabuslon a Panagayat
Italian[it]
Siate generosi nel manifestare amore
Japanese[ja]
惜しみなく愛を表わす
Georgian[ka]
დაუშურველად გამოავლინეთ სიყვარული
Kannada[kn]
ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಉದಾರಿಗಳಾಗಿರಿ
Korean[ko]
사랑을 아낌없이 표현하라
Lithuanian[lt]
Nešykštėkite meilės
Latvian[lv]
Dāsni aplieciniet mīlestību
Malagasy[mg]
Mazotoa maneho fitiavana
Macedonian[mk]
Постојано покажувајте им дека ги сакате
Malayalam[ml]
സ്നേഹം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിൽ പിശുക്കു കാണിക്കാതിരിക്കുക
Marathi[mr]
भरभरून प्रेम व्यक्त करा
Norwegian[nb]
Vær raus med kjærlighet
Nepali[ne]
प्रेम व्यक्त गर्ने सन्दर्भमा उदार हुनुहोस्
Dutch[nl]
Wees royaal met uitingen van liefde
Nyanja[ny]
Muziwasonyeza Chikondi Kwambiri
Panjabi[pa]
ਪਿਆਰ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਾ ਝਿਜਕੋ
Polish[pl]
Nie szczędź dowodów miłości
Portuguese[pt]
Seja generoso em demonstrações de amor
Romanian[ro]
Fiţi generoşi în exprimarea iubirii
Russian[ru]
Не скупитесь на выражение любви
Sinhala[si]
ලෝබ නැතුව ආදරය පෙන්වන්න
Slovak[sk]
Nešetrite prejavmi lásky
Slovenian[sl]
Ne skoparite z izkazovanjem ljubezni
Samoan[sm]
Aua le Matamuli e Faaali Atu Lou Alofa
Shona[sn]
Ratidzai Rudo Zvakanyanya
Albanian[sq]
Shprehjani dashurinë me bujari
Serbian[sr]
Velikodušno pokazujte ljubav
Southern Sotho[st]
Bontša Lerato ka Bolokolohi
Swedish[sv]
Var frikostig med att visa kärlek
Swahili[sw]
Onyesha Upendo Mwingi
Congo Swahili[swc]
Onyesha Upendo Mwingi
Tamil[ta]
அன்பை தாராளமாக பொழியுங்கள்
Telugu[te]
ప్రేమను వ్యక్తం చేయడంలో ఉదారంగా ఉండండి
Thai[th]
จง แสดง ความ รัก อย่าง ไม่ อั้น
Tagalog[tl]
Sagana sa Pagpapahayag ng Pagmamahal
Tswana[tn]
Bontsha Lorato ka Bopelotshweu
Tsonga[ts]
Va Kombise Rirhandzu Lerikulu
Ukrainian[uk]
Щедро виявляйте любов
Xhosa[xh]
Babonise Ukuba Uyabathanda
Yoruba[yo]
Máa Fi Ìfẹ́ Tí Ò Láàlà Hàn sí Wọn
Chinese[zh]
多多表现爱心
Zulu[zu]
Ungazigodli Ekuboniseni Uthando