Metadata
Author: imf.org
Data
Arabic[ar]
ورغم استمرار ضعف الآفاق المتوقعة، كان الإصرار غالبا على الجميع.
English[en]
While the outlook remains subdued, the mood was resolute.
Spanish[es]
Aunque las perspectivas se mantienen moderadas, la actitud es resuelta.
French[fr]
La santé de l’économie mondiale a occupé le devant de la scène : malgré des perspectives encore en demi-teinte, notre détermination reste ferme.
Japanese[ja]
経済の見通しは依然として弱いものの、ムードは落ち着いていました。
Russian[ru]
Хотя перспективы остаются пониженными, настроение было решительным.
Chinese[zh]
虽然全球经济前景依然疲弱,但我们的意愿是坚定的。