Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتدعي المدعية العامة بأن هؤلاء الأشخاص يشغلون أعلى مناصب القيادة والسلطة وبأنهم اضطلعوا بأدوار بارزة في الأحداث التي تقع ضمن اختصاص المحكمة.
English[en]
The Prosecutor alleges that these people held the highest positions of leadership and authority and played prominent roles in events falling within the jurisdiction of the Tribunal.
Spanish[es]
La Fiscal sostiene que esas personas detentaban los cargos de mayor responsabilidad y autoridad y han desempeñado un papel destacado en los acontecimientos que corresponden a la competencia del Tribunal.
French[fr]
Il s’agit selon le Procureur de personnes qui exerçaient les plus hautes fonctions de responsabilité et d’autorité et ont joué les premiers rôles à l’époque des faits relevant de la compétence du Tribunal.
Russian[ru]
Обвинитель утверждает, что эти люди занимали самые высокие руководящие должности и сыграли важную роль в преступлениях, на которые распространяется юрисдикция Трибунала.