Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان جاك مسافرا " الى مايو ليبنى منتجع ابراج كانابالى
Bulgarian[bg]
Джак летеше за Мауи за да построи резервата Канапали Тауърс.
Bosnian[bs]
Jack je leteo na Maui da izgradi Kaanapali Towers kompleks hotela.
Czech[cs]
Jack letěl na Maui, aby tam postavil hotel Kaanapali Towers.
Danish[da]
Jack fløj til Maui for at bygge Kaanapali Towers Resort.
German[de]
Jack flog nach Maui, um ein Hotel zu bauen.
Greek[el]
Ο Τζακ πέταγε για Μάουι, για να χτίσει το Καναπάλι Τάουερς.
English[en]
Jack was flying to maui to build the kaanapali towers resort.
Spanish[es]
Jack estaba volando hacia Maui para construir el centro vacacional Kaanapali Towers.
Estonian[et]
Jack lendas Maui'le ehitama Kaanapali Towers kuurortit.
French[fr]
Jack allait à Maui, construire la résidence Ka'anapali.
Hebrew[he]
ג'ק טס למאווי כדי לבנות את מגדלי הנופש קאנפאלי.
Croatian[hr]
Jack je leteo na Maui da izgradi Kaanapali Towers kompleks hotela.
Italian[it]
Jack volava a Maui per lavoro, in prima classe.
Dutch[nl]
Jack vloog naar Maui om het Kaanapi Towers vakantieoord te bouwen.
Polish[pl]
Jack leciał do Maui na budowę kurortu Wieże Kaanapali.
Portuguese[pt]
O Jack estava a voar para Maui para construir o Kaanapali Towers resort.
Romanian[ro]
Jack era in cursa catre Maui sa construiasca turnurile Kaanapali.
Russian[ru]
Джек летел в Мауи строить гостиницу " Канапали Тауэрз ".
Slovak[sk]
Jack letel na Havaj stavať hotelový komplex na Kaanapali.
Slovenian[sl]
Jack je letel v Maui, da bi zgradil zatočišče Kaanapali Towers.
Serbian[sr]
Jack je leteo na Maui da izgradi Kaanapali Towers kompleks hotela.
Swedish[sv]
Jack flög till Maui för att bygga ett hotell.