Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Секторът за товарен въздушен превоз, и по-конкретно експресният товарен превоз, отчита значителен растеж.
Czech[cs]
Odvětví letecké nákladní dopravy, zejména přeprava expresních zásilek, vykazuje značný růst.
Danish[da]
Luftfragtsektoren, navnlig eksprestjenester, oplever en betydelig vækst.
German[de]
Der Luftfrachtsektor, insbesondere das Expressgeschäft, weist ein beträchtliches Wachstum auf.
Greek[el]
Ο τομέας των εμπορευματικών αερομεταφορών, και ιδίως ο τομέας των ταχυμεταφορών, παρουσιάζει αξιόλογους ρυθμούς ανάπτυξης.
English[en]
The air freight sector, in particular express freight, is showing considerable growth rates.
Spanish[es]
El sector de la carga aérea, especialmente el de carga urgente, presenta unas tasas de crecimiento elevadas.
Estonian[et]
Lastilendude sektor, eriti kiirsaadetiste valdkond, näitab märkimisväärset kasvu.
Finnish[fi]
Lentorahtialalla ja erityisesti pikalähetysten alalla kasvu on merkittävää.
French[fr]
Le secteur du fret aérien, en particulier les services express, accuse une croissance importante.
Hungarian[hu]
A légi fuvarozási szektor, különösen az expressz szolgáltatások üzletága, erőteljes növekedést mutat.
Italian[it]
Il settore del trasporto aereo delle merci e in particolare i servizi espresso stanno registrando una forte crescita.
Lithuanian[lt]
Krovinių gabenimo oru sektorius, ypač skubių siuntų gabenimo verslas, labai didėja.
Latvian[lv]
Gaisa kravu pārvadājumu sektorā, īpaši ekspressūtījumu jomā, ir novērojama ievērojama izaugsme.
Maltese[mt]
Is-settur tat-trasport ta' merkanzija bl-ajru, speċjalment in-negozju ta' kunsinna mgħaġġla qed juri tkabbir konsiderevoli.
Dutch[nl]
Het luchtvrachtverkeer, en met name de expresvracht, geeft een aanzienlijke groei te zien.
Polish[pl]
Sektor przewozów lotniczych, a zwłaszcza branża przesyłek ekspresowych, odznacza się silną dynamiką wzrostu.
Portuguese[pt]
O sector do frete aéreo, em especial os serviços expresso, regista um importante crescimento.
Romanian[ro]
Sectorul transportului aerian de mărfuri, în special sectorul transportului rapid de mărfuri, prezintă rate considerabile de creștere.
Slovak[sk]
Sektor leteckej nákladnej dopravy, najmä odvetvie expresných služieb, vykazuje značný nárast.
Slovenian[sl]
Sektor zračnega tovornega prometa, zlasti prevoza hitre pošte, kaže znatno rast.
Swedish[sv]
Flygtransportsektorn och framför allt expressverksamheten ökar stort.