Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
640 14 يوماً من أيام عمل فرادى ضباط السجون (5 ضباط من ضباط السجون لكل نوبة، نوبتان في اليوم، في 4 مرافق احتجاز لمدة 366 يوماً) لتوفير الخدمات الإدارية والأمنية والتنفيذية في مرافق الاحتجاز التابعة للبعثة والملحقة بمواقع حماية المدنيين في جوبا وملكال وبور وبانتيو
English[en]
14,640 individual corrections officer-days (5 individual correction officers per shift, 2 shifts per day, at 4 holding facilities for 366 days) to provide administrative, security and operational services at UNMISS holding facilities attached to protection of civilians sites in Juba, Malakal, Bor and Bentiu
Spanish[es]
14.640 jornadas individuales de oficial penitenciario (5 oficiales penitenciarios por turno, 2 turnos por día, en 4 centros de detención durante 366 días) que presten servicios administrativos, de seguridad y operacionales en las instalaciones de detención de la UNMISS vinculadas con los emplazamientos de protección de civiles de Yuba, Malakal, Bor y Bentiu
French[fr]
14 640 jours-homme d’agent pénitentiaire (5 agents par service, 2 services par jour dans 4 lieux de détention pendant 366 jours), afin de fournir des services administratifs, opérationnels et de sécurité dans les centres de détention gérés par la Mission dans les sites de protection des civils de Djouba, Malakal, Bor et Bentiu
Russian[ru]
14 640 человеко-дней работы сотрудников исправительных учреждений, служащих по индивидуальным контрактам (5 таких сотрудников из расчета на смену при двухсменной работе в 4 местах содержания под стражей в течение 366 дней) для выполнения административных функций, обеспечения охраны и оперативного обслуживания в местах временного содержания при пунктах МООНЮС по защите гражданских лиц в Джубе, Малакале, Боре и Бентиу
Chinese[zh]
安排14 640人日的单派狱警(每班5名狱警,每天2班,共4个关押设施366天)在南苏丹特派团朱巴、马拉卡勒、博尔和本提乌保护平民地点附设关押设施提供行政、安保和业务服务