Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف توقفين الأشياء السيئة من الحدوث ؟
Bulgarian[bg]
Как да не позволявам да се случват лоши неща.
Greek[el]
Πως να σταματήσω να συμβαίνουν άσχημα πράγματα.
English[en]
How to stop bad things happening.
Spanish[es]
Cómo hacer que dejen de pasar cosas malas.
Finnish[fi]
Miten pahoja asioita estetään tapahtumasta.
French[fr]
Comment empêcher les malheurs d'arriver.
Hebrew[he]
איך למנוע מדברים רעים לקרות.
Hungarian[hu]
Hogyan sikerült véget vetni a rossz dolgoknak.
Italian[it]
Come si fa a impedire che succedano di nuovo delle brutte cose.
Polish[pl]
Jak powstrzymać złe rzeczy.
Portuguese[pt]
Como impedir que coisas ruins aconteçam.
Romanian[ro]
Cum de a opri lucrurile rele se întâmplă.
Russian[ru]
Как сделать так, чтобы не происходили плохие вещи.
Slovak[sk]
Ako zastaviť všetky zlé veci čo sa mi stávajú.
Serbian[sr]
Kako sprečiti loše stvari da se događaju.
Turkish[tr]
Kötü şeylerin olmasını nasıl engelleyebileceğimizi.