Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Малки количества атозибан е установено да преминават от кръвната плазма в кърмата на майки кърмачки
Czech[cs]
Byl zjištěný průnik malého množství atosibanu z plazmy do mléka kojících žen
Danish[da]
Der er vist, at små mængder atosiban passerer fra plasma over i brystmælken hos ammende kvinder
German[de]
Geringe Mengen Atosiban gelangen aus dem Plasma in die Muttermilch stillender Mütter
Greek[el]
Μικρές ποσότητες atosiban αποδείχθηκε ότι διέρχονται από το πλάσμα στο γάλα γυναικών που θηλάζουν
English[en]
Small amounts of atosiban have been shown to pass from plasma into the breast milk of lactating women
Spanish[es]
Se ha observado que pequeñas cantidades de atosiban pasan del plasma a la leche materna durante la lactancia
Estonian[et]
Imetavatel naistel on täheldatud vähese koguse atosibaani imendumist plasmast rinnapiima
Finnish[fi]
Pieniä atosibaanimääriä on havaittu siirtyvän plasmasta imettävien äitien rintamaitoon
French[fr]
Le passage de l' atosiban du plasma dans le lait maternel est faible
Italian[it]
Modeste quantità di atosiban passano dal plasma al latte materno delle puerpere
Lithuanian[lt]
Žinoma, kad nedideli atozibano kiekiai išsiskiria iš žindančios motinos kraujo plazmos į jos pieną
Latvian[lv]
Ir pierādīts, ka zīdītājām neliels atozibāna daudzums no plazmas nokļūst mātes pienā
Maltese[mt]
Deher biss li ammonti żgħar ta ' atosiban għaddew mill-plażma għall-ħalib ta ' l-omm li qed tredda '
Polish[pl]
Wykazano, że małe ilości atozybanu przechodzą z surowicy do mleka kobiet karmiących
Portuguese[pt]
Ficou provado que pequenas quantidades de atosiban passam do plasma para o leite materno em mulheres que amamentam
Romanian[ro]
S-a dovedit faptul că mici cantităţi de atosiban trec din plasmă în laptele femeilor care alăptează
Slovak[sk]
Zistil sa prienik malého množstva atosibanu z plazmy do mlieka dojčiacich žien
Slovenian[sl]
Ugotovljeno je, da majhna količina atosibana preide iz plazme v mleko doječih žensk
Swedish[sv]
Små mängder atosiban har visat sig passera från plasma till ammande kvinnors bröstmjölk