Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
След това тези партньорства може да продължат да работят по изпълнението на предложените действия, както и по евентуални по-нататъшни действия.
Czech[cs]
Tato partnerství pak mohou pokračovat v činnosti při provádění navrhovaných opatření i případných dalších akcí.
Danish[da]
Derefter kan disse partnerskaber fortsat arbejde med at gennemføre de foreslåede aktioner samt potentielle yderligere aktioner.
German[de]
Diese Partnerschaften können anschließend weiter an der Umsetzung der vorgeschlagenen Maßnahmen sowie potenziellen weiteren Maßnahmen arbeiten.
Greek[el]
Στη συνέχεια, οι εν λόγω εταιρικές σχέσεις μπορούν να συνεχίσουν να καταβάλλουν προσπάθειες για την εφαρμογή των προτεινόμενων δράσεων, καθώς και πιθανών περαιτέρω δράσεων.
English[en]
Afterwards these Partnerships may continue to work on the implementation of the proposed actions as well as potential further actions.
Spanish[es]
Posteriormente, estas Asociaciones podrán continuar trabajando en la ejecución de las acciones propuestas, así como en otras posibles acciones.
Estonian[et]
Seejärel võivad partnerlused jätkata tööd väljapakutud meetmete, samuti võimalike lisameetmete rakendamiseks.
Finnish[fi]
Tämän jälkeen kumppanuudet voivat jatkaa työtä ehdotettujen toimien toteuttamisen ja mahdollisten lisätoimien parissa.
French[fr]
Ensuite, ces partenariats pourront continuer à travailler sur la mise en œuvre des actions proposées ainsi que sur les éventuelles actions futures.
Croatian[hr]
Partnerstva nakon toga mogu nastaviti svoj rad na provedbi predloženih mjera i potencijalnih daljnjih mjera.
Hungarian[hu]
Ezután ezek a partnerségek a javasolt intézkedések végrehajtásával, valamint esetleges további intézkedésekkel folytathatják munkájukat.
Italian[it]
Successivamente, questi partenariati potranno continuare a occuparsi dell'attuazione delle azioni proposte, nonché di eventuali ulteriori azioni.
Lithuanian[lt]
Vėliau šios partnerystės grupės galės tęsti darbą įgyvendindamos pasiūlytus veiksmus, taip pat galimus tolesnius veiksmus.
Latvian[lv]
Pēc tam šīs partnerības var turpināt darbu pie ierosināto pasākumu, kā arī citu iespējamu pasākumu īstenošanas.
Maltese[mt]
Wara dawn is-Sħubiji jistgħu jkomplu jaħdmu fuq l-implimentazzjoni tal-azzjonijiet proposti kif ukoll fuq aktar azzjonijiet potenzjali.
Dutch[nl]
Daarna kunnen deze partnerschappen zich bezighouden met de uitvoering van de voorgestelde acties en kunnen zij eventuele nieuwe acties ontwikkelen.
Polish[pl]
Następnie partnerstwa te mogą kontynuować prace nad wdrażaniem proponowanych działań, jak również potencjalnych dalszych działań.
Portuguese[pt]
Posteriormente, estas parcerias podem desenvolver a implementação das ações propostas ou potenciais novas ações.
Romanian[ro]
În continuare, aceste parteneriate pot continua să lucreze la punerea în aplicare a acțiunilor propuse, precum și a altor posibile acțiuni ulterioare.
Slovak[sk]
Potom môžu tieto partnerstvá pracovať na vykonávaní navrhnutých opatrení a navrhovať prípadné ďalšie opatrenia.
Slovenian[sl]
Ta partnerstva lahko nato nadaljujejo delo za izvajanje predlaganih ukrepov in tudi morebitnih nadaljnjih ukrepov.
Swedish[sv]
Därefter kan dessa partnerskap fortsätta sitt arbete med att genomföra de föreslagna åtgärderna och eventuella ytterligare åtgärder.