Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неметални строителни материали, Неметални капандури, неметални димоотводи, Неметални врати и прозорци, Обработено стъкло, Стъкло за строителство, Изолиращи стъкла (за строителството), Стъкла за прозорци [с изключение на автомобилни], Огнеупорно стъкло за строителството
Czech[cs]
Stavební materiály nekovové, Nekovové světlíky, nekovové klapky pro odvod kouře, Nekovové dveře a okna, Opracované sklo, Stavební sklo, Izolační sklo (pro stavebnictví), Sklo okenní (kromě skel pro automobily), Okenní sklo, stavebnictví
Danish[da]
Byggematerialer (ikke af metal), Ovenlys, ikke af metal, røgspjæld, ikke af metal, Døre og vinduer, ikke af metal, Forarbejdet glas, Bygningsglas, Termoglas (til bygningsbrug), Vinduesglas, undtagen glas til vinduer i befordringsmidler, Vinduesglas, til bygninger
German[de]
Baumaterialien (nicht aus Metall), Dachfenster, nicht aus Metall, Rauchabzüge, nicht aus Metall, Türen und Fenster (nicht aus Metall), Bearbeitetes Glas, Bauglas, Isolierglas für Bauzwecke, Glas [ausgenommen Glas für Fahrzeugscheiben], Fensterscheiben (Bauglas)
Greek[el]
Υλικά κατασκευών, μη μεταλλικά, Μη μεταλλικοί φεγγίτες οροφής, μη μεταλλικοί απαγωγοί καπνού, Μη μεταλλικές πόρτες και παράθυρα, Κατεργασμένο γυαλί, Οικοδομική ύαλος, υαλοπίνακες, Μονωτική ύαλος για οικοδομική χρήση, Γυαλί παραθύρων, εκτός του γυαλιού για χερσαία οχήματα, Υαλοπίνακες για οικοδομές
English[en]
Building materials (non-metallic), Skylights not of metal, smoke vents not of metal, Doors and windows, not of metal, Worked glass, Building glass, Insulating glass for building, Window glass, except glass for vehicle windows, Window glass, for building
Spanish[es]
Materiales de construcción no metálicos, Lucernarios no metálicos, exutorios no metálicos de humo, Puertas y ventanas no de metal, Vidrio trabajado, Vidrio de construcción, Vidrio aislante (de construcción), Vidrio para ventanas, excepto vidrio para ventanillas de vehículos, Cristales para ventanas, para la construcción
Estonian[et]
Mittemetallist ehitusmaterjalid, Katuseluugid (v.a metallist), suitsulõõrid (v.a metallist), Uksed ja aknad (v.a metallist), Töödeldud klaas, Ehitusklaas, Isoleerklaas (ehitusmaterjal), Aknaklaas, v.a sõidukite, Aknaklaas (ehitusmaterjal)
Finnish[fi]
Rakennustarvikkeet (ei-metalliset), Muut kuin metalliset kattoikkunat, muut kuin metalliset savuluukut, Muut kuin metalliset ovet ja ikkunat, Työstetty lasi, Rakennuslasi, Lämpölasi (rakentamiseen), Ikkunalasi [paitsi ajoneuvoihin], Ikkunalasit rakennustarkoituksiin
French[fr]
Matériaux de construction non métalliques, lanterneaux non métalliques, exutoires non métalliques de fumée, portes et fenêtres non métalliques, verre ouvré, verre de construction, verre isolant (construction), verre pour vitres à l'exception du verre pour vitres de véhicules, vitres (verre de construction)
Croatian[hr]
Građevinski materijali (nemetalni), Nematalni krovni proizori, nemetalni dimni odvodi, Nemetalna vrata i prozori, Obrađeno staklo, Građevinsko staklo, Izolacijsko staklo (građevinarstvo), Staklo za ostaklivanje prozora [osim stakla za prozore vozila], Staklene stijene (industrijsko staklo)
Hungarian[hu]
Nem fém építőanyagok, Tetőablakok nem fémből, füstelvezetők nem fémből, Ajtók és ablakok nem fémből, Megmunkált üveg, Építési üveg, Szigetelő üveg (építési célokra), Ablaküveg, a járműablakok kivételével, Ablaküveg (építési)
Italian[it]
Materiali da costruzione non metallici, Lucernari non metallici, scarichi non metallici per fumi, Porte e finestre non in metallo, Vetro lavorato, Vetri da costruzione, Vetro isolante (costruzioni), Vetri per finestre eccetto i vetri per automobili, Vetri di finestre, costruzione
Lithuanian[lt]
Statybinės medžiagos (nemetalinės), Ne metaliniai stoglangiai, ne metalinės dūmų angos, Nemetalinės durys ir langai, Apdirbtas stiklas, Statybinis stiklas, Izoliacinis statybinis stiklas, Langų stiklas [išskyrus transporto priemonių langus], Langų stiklas (statybinis)
Latvian[lv]
Nemetāliski būvmateriāli, Nemetāla jumta logi, nemetāla dūmu atveres, Durvis un logi, kas nav no metāla, Atvērts stikls, Celtniecības stikls, Izolējošs stikls (būvniecība), Logu stikls, izņemot stiklu transportlīdzekļu logiem, Logu stikls celtniecībai
Maltese[mt]
Materjali tal-bini (mhux tal-metall), Tamboċċi mhux tal-metall, żbokki mhux tad-duħħan għall-estrazzjoni tad-duħħan, Bibien u twieqi mhux tal-metall, Ħġieġ miftuħ, Ħġieġ għall-bini, Ħġieġ iżolant (tal-bini), Ħġieġ tat-twieqi, minbarra ħġieġ għal twieqi ta' vetturi, Ħġieġ tat-twieqi, tal-kostruzzjoni
Dutch[nl]
Bouwmaterialen, niet van metaal, Dakramen, niet van metaal, rookafvoeren, niet van metaal, Deuren en ramen, niet van metaal, Bewerkt glas, Glas voor bouwdoeleinden, Isolerend glas (voor bouwdoeleinden), Vensterglas [uitgezonderd voor gebruik in voertuigen], Glasplaten voor de bouw
Polish[pl]
Materiały budowlane niemetalowe, Niemetalowe świetliki, niemetalowe ujścia dymu, Drzwi i okna niemetalowe, Szkło nieprzetworzone, Szkło budowlane, Szkło izolacyjne (budownictwo), Okienne szkło, z wyjątkiem stosowanego w pojazdach, Szkło okienne, dla budownictwa
Portuguese[pt]
Materiais de construção não metálicos, Claraboias não metálicas, extratores de fumo não metálicos, Portas e janelas não em metal, Vidro trabalhado, Vidro de construção, Vidro isolante (de construção), Vidro para vidraças [com exceção do vidro para vidros de veículos], Vidraças (vidro de construção)
Romanian[ro]
Materiale de construcţie nemetalice, Luminatoare nemetalice, exhaustoare nemetalice pentru evacuarea fumului, Uşi şi ferestre nemetalice, Sticlă prelucrată, Sticlă de construcţii, Sticla izolatoare (pentru constructii), Sticlă pentru geamuri [cu excepţia sticlei pentru geamurile de vehicule], Geam pentru ferestre pentru constructii
Slovak[sk]
Nekovové stavebné materiály, Nekovové vodidlá, nekovové výpuste dymu, Nekovové dvere a okná, Opracované sklo, Stavebné sklo, Izolačné sklo (stavebné), Okenné sklo s výnimkou okenného skla na okná automobilov, Okenné sklo, pre stavebníctvo
Slovenian[sl]
Nekovinski gradbeni materiali, Strešna okna, nekovinska, strešne line, nekovinske, Nekovinska vrata in okna, Obdelano steklo, Stavbno steklo, Izolirno steklo (gradbeništvo), Okensko steklo (razen stekla za okna vozil), Okensko steklo, gradbeništvo
Swedish[sv]
Byggnadsmaterial (ej av metall), Takfönster, ej av metall, rökventiler, ej av metall, Dörrar och fönster, ej av metall, Bearbetat glas, Byggnadsglas, Isoleringsglas (för byggnadsändamål), Fönsterglas (ej glas för fordons- och farkostrutor), Fönsterglas, för byggnader