Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسوف نستخدم البرامج الإقليمية بفعالية لفائدة مبادرات ‘الجوار’، ونشجع تبادل الموظفين ونعمل على تحسين الرصد والإبلاغ.
English[en]
We will also promote cross-country work with sister agencies and regional economic commissions (RECs), actively use regional programmes for ‘neighbourhood’ initiatives, encourage staff exchanges and improve monitoring and reporting.
Spanish[es]
Promoveremos además el trabajo transnacional con organismos y comisiones económicas regionales, utilizaremos activamente programas regionales para iniciativas de “vecindad”, estimularemos los intercambios de personal y mejoraremos la supervisión y la presentación de informes.
French[fr]
Le PNUD encouragera aussi les interventions couvrant plusieurs pays, avec des organismes de la même famille et les commissions économiques régionales, utilisera activement les programmes régionaux pour des initiatives « de voisinage », favorisera les échanges de personnel et améliorera le suivi et l’établissement de rapports.
Russian[ru]
Мы также будем содействовать межстрановой работе с родственными организациями и региональными экономическими комиссиями (РЭК), активно использовать региональные программы для реализации «местных» инициатив, поощрять обмен сотрудниками и повышать качество контроля и отчетности.
Chinese[zh]
我们还将促进与姐妹机构和各区域经济委员会的跨国工作,为“邻里”倡议积极使用区域方案,鼓励工作人员交流,并改进监督和报告机制。