Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
Still in shock at such a young age, Mohammed was struggling to get used to his new body.
Spanish[es]
Aún en estado de shock a una edad tan joven, Mohammed estaba luchando para acostumbrarse a su nuevo cuerpo.
Persian[fa]
هنوز با آن سن کم در شوک بود و تلاش میکرد با بدن جدید خود کنار بیاید.
French[fr]
En état de choc à un si jeune age, Mohammed avait des difficultés à s'adapter à son nouveau corps.
Italian[it]
Ancora scioccato alla sua giovane età, Mohammed stava combattendo per abituarsi al suo nuovo corpo.
Japanese[ja]
まだ幼く ショックの中 モハメドは新しい身体に 慣れようと もがいていました
Lithuanian[lt]
Vis dar šoke, toks jaunas, Mahomedui buvo sunku priprasti prie naujojo kūno.
Dutch[nl]
Nog steeds in shock, op die jonge leeftijd, deed Mohammed zijn uiterste best om te wennen aan zijn nieuwe lichaam.
Polish[pl]
W tak młodym wieku, wciąż w szoku, Mohammed usiłował przywyknąć do swojego nowego ciała.
Portuguese[pt]
Ainda em choque, numa idade tão tenra, Mohammed esforçava-se para se habituar ao seu novo corpo.
Russian[ru]
Всё ещё в состоянии шока, Мухаммед пытался привыкнуть к своему новому телу.
Serbian[sr]
Još uvek šokiran u tako ranom uzrastu, Mohamed se borio da se privikne na svoje novo telo.
Thai[th]
ด้วยสภาพจิตใจที่ยังช็อคอยู่ในวัยนั้น โมฮัมเมดต้องพยายามอย่างหนัก ในการทําความคุ้นเคยกับร่างกายใหม่ของเขา
Turkish[tr]
Küçük yaşta olduğundan şoku hala atlatamamıştı, Muhammed yeni vücuduna alışmaya çalışıyordu.
Ukrainian[uk]
Все ще шокований у такому юному віці, Мухамед робив усе можливе, щоб звикнути до нового тіла.
Urdu[ur]
اس کم عمری میں وہ ابھی تک صدمے میں ہی تھا، محمد اپنے نئے جسم کا عادی ہونے کی کوشش کر رہا تھا۔