Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Danach wurde mir noch zweimal erlaubt, das Gefängnis für jeweils sechs Tage zu verlassen.
Greek[el]
Μετά από αυτό, μου δόθηκαν άλλες δυο άδειες μέχρι έξι ημερών η καθεμιά.
English[en]
After that, I was granted two more permits of up to six days each.
Spanish[es]
Después de aquello, me otorgaron otros dos permisos de hasta seis días cada uno.
Finnish[fi]
Tämän jälkeen sain vielä kaksi kuuden päivän lomaa.
French[fr]
Par la suite, j’ai obtenu deux autres permissions, et de six jours chacune!
Croatian[hr]
Nakon toga sam dobio još dvije dozvole po šest dana.
Italian[it]
Dopo d’allora mi furono concessi altri due permessi di sei giorni ciascuno.
Japanese[ja]
その後は,六日間ずつ,さらに2回外出を許されました。
Korean[ko]
그후 나는 각각 엿새 씩 두번이나 더 허락을 받았다.
Malayalam[ml]
അതിനുശേഷം ആറ് ദിവസങ്ങളോളം വീതം വരുന്ന അനുമതികൾ രണ്ടു പ്രാവശ്യം എനിക്കു ലഭിച്ചു.
Norwegian[nb]
Senere fikk jeg ved to anledninger permisjon på seks dager hver gang.
Dutch[nl]
Nadien werd mij nog tweemaal verlof verleend van wel zes dagen.
Russian[ru]
После этого мне еще два раза разрешали на шесть дней выйти из тюрьмы.
Slovenian[sl]
Kasneje so mi dovolili še dva izhoda po šest dni.
Swedish[sv]
Efter detta fick jag ytterligare två permissioner på upp till sex dagar vardera.
Tamil[ta]
இதற்குப் பிறகு இரண்டு தடவைகள், ஒவ்வொரு முறையும் ஆறு நாட்கள் வரையாக வெளியே செல்ல நான் அனுமதிக்கப்பட்டிருந்தேன்.
Tagalog[tl]
Pagkatapos niyan, ako ay pinagkalooban ng dalawa pang mga kapahintulutan ng hanggang anim na araw ang bawat isa.
Chinese[zh]
在此之后,我再获准外出两次,每次达六天之久。