Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ها هي ذي التحتانية المتسخة, و رداء الراهبة
Czech[cs]
Tady je špinavé obleèení té jeptišky a její spodní prádlo.
Greek[el]
Εδώ είναι τα λερωμένα εσώρουχα και τα ρούχα της μοναχής.
English[en]
Here at the soil are the undergarments, and the nun's habit.
Spanish[es]
Aquí tiene la ropa interior y su hábito.
Finnish[fi]
Tässä ovat tahriintuneet alusvaatteet ja nunnan sisarkuntapuku.
French[fr]
Voici ses sous-vêtements tachés et son habit.
Italian[it]
Questi sono gli indumenti intimi macchiati e l'abito monacale.
Dutch[nl]
Hier zijn haar onderkleding en habijt.
Polish[pl]
Tu są ślady brudu na bieliźnie... i habicie zakonnicy.
Portuguese[pt]
Aqui tem a roupa íntima e seu hábito.
Romanian[ro]
Aici sunt probele prelevate si veşmântul călugăriţei.
Slovak[sk]
Tu je špinavé oblečenie tej mníšky a jej spodne prádlo.
Turkish[tr]
İşte lekelenmiş iç çamaşırları ve elbisesi.