Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Článek 1 odst. 2 návrhu rovněž uvádí další přínosy zlepšení vízové politiky, jako jsou:
Danish[da]
Forslagets artikel 1, stk. 2, nævner også en række yderligere fordele ved at forbedre visumpolitikken, herunder bl.a.:
German[de]
In Artikel 1 Absatz 2 des Vorschlags sind ferner zusätzliche Vorteile einer Verbesserung der Visumpolitik aufgeführt, bei denen es z.B. darum geht,
Greek[el]
Στο άρθρο 1 παράγραφος 2 της πρότασης αναφέρονται επίσης και άλλα οφέλη της βελτίωσης της πολιτικής θεωρήσεων, όπως:
English[en]
Article 1(2) of the proposal also lists additional benefits of the improvement of the visa policy such as:
Spanish[es]
En el artículo 1, apartado 2 de la propuesta se enumeran asimismo otros beneficios que se obtendrán con la mejora de la política de visados, como son:
Estonian[et]
Ettepaneku artikli 1 lõikes 2 loetletakse ka viisapoliitika tõhustamise lisaväärtused, sealhulgas:
Finnish[fi]
Ehdotuksen 1 artiklan 2 kohdassa luetellaan myös yhteisen viisumipolitiikan edistämisestä koituvia lisäetuja, joilla voidaan
French[fr]
L'article 1er, paragraphe 2, de la proposition énumère également d'autres effets bénéfiques de l'amélioration de la politique en matière de visas, en particulier:
Hungarian[hu]
Az 1. cikk (2) bekezdése a vízumpolitika javításának további előnyeit is felsorolja, például:
Italian[it]
L'articolo 1, paragrafo 2 della proposta elenca inoltre ulteriori vantaggi legati al miglioramento della politica in materia di visti, quali:
Lithuanian[lt]
Pasiūlymo 1 straipsnio 2 dalyje taip pat nurodoma vizų politikos papildoma nauda, pavyzdžiui:
Latvian[lv]
Priekšlikuma 1. panta 2. punktā uzskaitīti šādi vīzu politikas pilnīgošanas papildu ieguvumi:
Dutch[nl]
In artikel 1, lid 2, worden ook bijkomende voordelen van een beter visumbeleid opgesomd, zoals:
Polish[pl]
Art. 1 ust. 2 wniosku przedstawia wykaz dodatkowych korzyści płynących z usprawnienia polityki wizowej, takich jak:
Portuguese[pt]
O n.o 2 do artigo 1.o da proposta enumera também os benefícios obtidos com a melhoria da política de vistos, como por exemplo:
Slovak[sk]
Článok 1 ods. 2 návrhu uvádza tiež dodatočné výhody zlepšenia vízovej politiky ako je:
Slovenian[sl]
V členu 1(2) predloga so navedene tudi dodatne prednosti izboljšanja vizumske politike kot npr.:
Swedish[sv]
I artikel 1.2 i förslaget förtecknas också ytterligare fördelar med förbättringen av viseringspolitiken, t.ex. att