Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tím že mu šlohneš sešívačku?
Greek[el]
Κλέβοντας το συρραπτικό του;
English[en]
What, by stealing his stapler?
Spanish[es]
Como ¿robando su grapadora?
Hebrew[he]
מה, בכך שתגנוב את המהדק שלו?
Hungarian[hu]
Azzal, hogy ellopod a tűzőgépét?
Italian[it]
Rubando la sua spillatrice?
Dutch[nl]
Door het stelen van zijn nietmachine?
Polish[pl]
Kradnąc jego zszywacz?
Portuguese[pt]
Roubando o grampeador?
Russian[ru]
Воруя у него степлер?
Serbian[sr]
Kako, kradući njegovu heftalicu?