Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Tady jde o systémový princip, který nahrává korupci, daňovým únikům, chudobě a nestabilitě.
Danish[da]
Det her handler om, hvordan systemet forankrer korruption, skatteunddragelse, fattigdom og ustabilitet.
German[de]
Es geht darum, wie das System funktioniert, durch das Korruption, Steuerflucht, Armut und Instabilität etabliert werden.
Greek[el]
Αφορά τον τρόπο που δουλεύει ένα σύστημα, που παγιώνει τη διαφθορά, τη φοροδιαφυγή, τη φτώχεια και την αστάθεια.
English[en]
This is about how a system works, that entrenches corruption, tax evasion, poverty and instability.
Spanish[es]
Se trata de cómo funciona un sistema, lleno de corrupción, evasión de impuestos, pobreza e inestabilidad.
Persian[fa]
این درباره چگونگی کارکرد یک سیستم است، که فساد، فرار از مالیات، فقر و بی ثباتی را شامل می شود.
French[fr]
C'est à propos du fonctionnement d'un système qui s'enracine dans la corruption, l'évasion fiscale, la pauvreté et l'instabilité.
Galician[gl]
Trátase dun sistema que funciona así, cheo de corrupción, evasión de impostos, pobreza e inestabilidade.
Hebrew[he]
זה נוגע לאיך המערכת עובדת, שמעודדת שחיתות, התחמקות ממס, עוני וחוסר יציבות.
Hindi[hi]
यह बात है एक ऐसी प्रणाली के कार्य की जो भ्रष्टाचार, कर की चोरी, गरीबी और अस्थिरता को अधिक मजबूत कर रही है।
Croatian[hr]
Ovdje je riječ o tome kako funkcionira sustav, sustav koji omogućava korupciju, neplaćanje poreza, siromaštvo i nestabilnost.
Hungarian[hu]
Ez arról szól, hogyan működik a rendszer, ami elmélyíti a korrupciót, az adócsalást, a szegénységet és a bizonytalanságot.
Indonesian[id]
Masalah ini mengenai cara kerja sebuah sistem, yang membumikan korupsi, pengelakan pajak, kemiskinan dan ketidakstabilan.
Italian[it]
Si parla di come funziona un sistema, che rafforza la corruzione, l'evasione fiscale, la povertà, l'instabilità.
Kazakh[kk]
Бұл жүйенің қалай жұмыс істейтіні туралы, жемқорлық, салық төлеуден қашу, кедейлік және тұрақсыздық туралы.
Korean[ko]
이것은 부패, 조세회피, 그리고 빈곤과 불안정이 단단히 자리잡은 이 시스템이 어떻게 돌아가는가에 대한 것입니다.
Macedonian[mk]
Се работи за функционирањето на системот кој овозможува корупција, даночно избегнување, сиромаштија и нестабилност.
Marathi[mr]
हे पाहणे महत्वाचे आहे ही यंत्रणा कशी काम करते. यामुळे गरिबी ,अस्थिरता ,कर चुकवेगिरी व भ्रष्टाचारास प्रोत्साहन मिळते.
Burmese[my]
ဒါက ချစားခြင်း၊ အခွန်ရှောင်ခြင်း ဆင်းရဲမှုနဲ့ မတည်ငြိမ်မှု အမြစ်တွယ်နေတဲ့ စနစ်တစ်ခုရဲ့လုပ်ဆောင်ပုံပါ။
Dutch[nl]
Dit gaat over hoe een systeem werkt waarin corruptie, belastingontduiking, armoede en instabiliteit zijn verankerd.
Polish[pl]
Chodzi o to, jak działa system, umacniający korupcję, unikanie podatków, nędzę i brak stabilizacji.
Portuguese[pt]
Trata-se da forma como funciona o sistema, que reforça a corrupção, a evasão fiscal, a pobreza e a instabilidade.
Romanian[ro]
E vorba de cum funcţionează sistemul care protejează corupţia, evaziunea fiscală, sărăcia şi instabilitatea.
Russian[ru]
Так работает эта система, способствующая коррупции, уклонению от налогов, бедности и нестабильности.
Slovenian[sl]
Gre za to, kako sistem deluje, kako vzdržuje korupcijo, izogibanje davkom, revščino, nestabilnost.
Albanian[sq]
Flitet se si funksionon një sistem, që përforcon korrupsionin, evazimin fiskal, varfërinë dhe paqëndrueshmërinë.
Serbian[sr]
Radi se o tome kako sistem funkcioniše, tako što učvršćuje korupciju, utaju poreza, siromaštvo i nestabilnost.
Thai[th]
มันเกี่ยวกับการทํางานของระบบ ที่ป้องกันการทุจริตฉ้อโกง การหนีภาษี ความยากจนและความไม่มั่นคง
Turkish[tr]
Bu yozlaştıran, vergi kaçırtan, yoksulluğu ve istikrarsızlığı pekiştiren sistemin nasıl işlediğiyle ilgili.
Ukrainian[uk]
Йдеться про те, як працює система, що укріплює корупцію, ухилення від податків, бідність та нестабільність.
Vietnamese[vi]
Đây là về cách một hệ thống hoạt động, mà dung túng sự tham nhũng, trốn thuế, nghèo nàn và mất cân bằng.