Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще предоставя ексклузивната история за живота на Гонзо, ако направите moi новата водеща.
Bosnian[bs]
Ja ću isporučiti njegovu priču uživo okej ako me napraviš tvojom prvom voditeljicom.
Czech[cs]
Udělám pro vás exkluzivní příběh o Gonzovi pokud ze mě uděláte moderátorku.
German[de]
Ich liefere Gonzos Lebensgeschichte exklusiv, ok... wenn du mich, moi, zu eurer neuen Moderatorin machst.
Greek[el]
Θα παραδώσω τηv απoκλειστική ιστoρία τoυ Γκόvζo αv κάvεις εμέvα κεvτρική παρoυσιάστρια.
English[en]
I deliver Gonzo's exclusive live story, okay if you make moi your new anchorwoman.
Spanish[es]
Entrego Gonzo de exclusiva historia de vida, de acuerdo Si haces moi su nueva presentadora.
Croatian[hr]
Ja ću isporučiti njegovu priču uživo okej ako me napraviš tvojom prvom voditeljicom.
Hungarian[hu]
Szállítom Gonzó exkluzív sztoriját ha én lehetek az új músorvezető.
Portuguese[pt]
Eu dou-lhe a história exclusiva da vida do Gonzo, certo se fizer de moi a sua nova pivot.
Romanian[ro]
O să aduc povestea lui Gonzo în exclusivitate, bine dacă mă faci pe mine noua ta prezentatoare.
Serbian[sr]
Ja ću isporučiti njegovu priču uživo okej ako me napraviš tvojom prvom voditeljkom.