Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
В атмосферата или върху платове от текстил: а аромат на дърво: смеси от цветя и ароматни подправки
Czech[cs]
Do vzduchu nebo na textil: vonné dřevo: vonné směsi květin a bylin
Danish[da]
Til atmosfæren eller tekstiler, nemlig aromatisk træ, nemlig duftblandinger af blomster og urter
German[de]
In der Atmosphäre oder auf Textilstoffen: Duftholz: Duftnoten von Blumen und Kräutern
Greek[el]
Στον χώρο ή σε υφάσματα, άρωμα ξύλου, αρωματικά μείγματα ανθέων και βοτάνων
English[en]
Atmosphere or on textile fabrics: smell wood: smell blends of flowers and herbs
Spanish[es]
Tejidos atmosféricos o tejidos textiles: madera olorosa: mezclas de olores de flores y hierbas
Estonian[et]
Õhus või tekstiilkangastel, lõhnapuit, lõhnasegud lilledest ja taimedest
Finnish[fi]
Sisäilmaan levitettäväksi tai tekstiilikankaissa käytettäväksi: tuoksupuu: kukista ja yrteistä koostuvat tuoksusekoitukset
French[fr]
Dans l'atmosphère ou sur les produits textiles: bois odorant, mélanges odorants de fleurs et d'herbes
Croatian[hr]
U atmosferu ili na tekstilne tkanine, mirisno drvo, mirisne mješavine cvijeća i bilja
Hungarian[hu]
Atmoszféra vagy textilszövetek: illatosított fa: virágok és gyógynövények illatos keveréke
Italian[it]
Nell'atmosfera o su tessuti, legno profumato, aromi di fiori e erbe
Lithuanian[lt]
Aplinkoje ar ant audinių: kvapioji mediena, gėlių ir žolelių kvapų mišiniai
Latvian[lv]
Atmosfērā vai uz audumiem, ar tādām smaržām kā koksne, puķu un augu smaržu maisījumi
Maltese[mt]
Fl-atmosfera jew fuq id-drapp tat-tessut: riħa ta' injam: taħlit ta' rwejjaħ ta' fjuri u ħxejjex
Dutch[nl]
Etherische oliën
Polish[pl]
Atmosferze lub na tkaninach: zapach drewna: mieszanki zapachowe kwiatowe i ziołowe
Portuguese[pt]
No ambiente ou em tecidos, madeiras odorantes, misturas de fragrâncias de flores e plantas
Romanian[ro]
Atmosferă pe ţesături textile: lemn parfumat: amestecuri de parfumuri de flori şi ierburi
Slovak[sk]
Do atmosféry alebo na textilné látky, vonné drevo, zmesi kvetinových alebo bylinných vôní
Slovenian[sl]
Za okolje ali tekstilno blago: dišave za les: mešanice dišav iz cvetja in zelišč
Swedish[sv]
Atmosfären eller på textila vävnader: trädoft: blanddofter av blommor och örter