Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og de var ikke længere bundne.
German[de]
Auch waren sie nicht mehr gebunden.
Greek[el]
Και δεν ήσαν πια δεμένοι.
English[en]
And no longer were they tied up.
Spanish[es]
Y ya no estaban atados.
Finnish[fi]
Eivätkä he olleet enää sidotut.
French[fr]
Ils n’étaient pas blessés et n’étaient plus liés.
Indonesian[id]
Dan ikatanyapun telah lepas.
Italian[it]
E non erano più legati.
Japanese[ja]
それにもうしばられてはいませんでした。
Korean[ko]
그들은 이제 묶이지도 않았고요.
Malayalam[ml]
അവർ മേലാൽ കെട്ടപ്പെട്ടവരായിരുന്നില്ല.
Norwegian[nb]
Og de var ikke lenger bundet.
Dutch[nl]
En zij waren niet meer gebonden.
Nyanja[ny]
Ndipo iwo sanakhalenso omangidwa.
Polish[pl]
I wcale nie byli związani.
Portuguese[pt]
E não estavam mais amarrados.
Romanian[ro]
De asemenea‚ nu mai erau legaţi.
Russian[ru]
И даже больше не были связаны.
Slovenian[sl]
Tudi zvezani niso bili več.
Serbian[sr]
I više nisu bili vezani.
Swedish[sv]
De var inte längre bundna.
Swahili[sw]
Na hawakuwa wamefungwa tena.
Tamil[ta]
அவர்கள் இனிமேலும் கட்டப்பட்டவர்களாக இல்லை.
Thai[th]
และ พวก เขา ไม่ ถูก มัด อีก แล้ว.
Vietnamese[vi]
Họ không bị thương tích chi cả và cũng không còn bị trói nữa.