Besonderhede van voorbeeld: 7277640299316064236

Bulgarian

Току що взех заплата, и трябва да спестя по-голямата част, но имам малко пари за харчене.

Czech

většinu co vydělám si ukládám, ale něco mi ještě zbylo

Greek

Μόλις πληρώθηκα και θέλω να αποταμιεύσω τα πιο πολλά, αλλά έχω μερικά για ξόδεμα.

English

I just got paid, and I have to save most of it but I have a little mad money.

Spanish

Me acaban de pagar, y tengo que ahorrar la mayoría pero tengo poquito dinero.

Finnish

Säästän ison osan palkastani, mutta on minulla vähän ylimääräistä.

French

Je viens d'être payée, et bien que je doive économiser, j'ai un peu d'argent de poche.

Hebrew

בדיוק קיבלתי משכורת ואני צריכה לחסוך את רובה, אבל יש לי קצת עודף.

Croatian

Upravo sam dobila platu, i veći dio planiram da uštedim, ali imam malo novca za ludiranje.

Hungarian

Van fizetésem, a nagy részét félre rakom, de van egy kis elherdálni valóm.

Italian

Mi hanno appena pagata, e ho messo da parte la maggior parte, ma ho un po'di soldi da spendere.

Polish

Właśnie dostałam wypłatę i większość muszę odłożyć, ale mam trochę zaskórniaków.

Portuguese

Eu apenas pagaria... eu tenho guardado a maior parte do meu dinheiro... mas tenho um pouco para gastar.

Romanian

Abia am făcut plată, deci trebuie să economisesc cea mai mare parte a banilor, dar am ceva pus de-o parte pentru zile negre.