Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Вещество за запълване на зъби, което се инжектира (доколкото е включено в клас 5), (не за крайни клиенти)
Czech[cs]
Kožní výplň vhodná pro injekce (zařazená do třídy 5), (nikoliv určená pro koncové spotřebitele)
Danish[da]
Hududfyldning til indsprøjtning (indeholdt i klasse 5) (ikke tilgængelige for slutforbrugere)
German[de]
Einspritzbare Hautauffüllungen (soweit sie in Klasse 5 enthalten), (nicht für Endverbraucher erhältlich)
Greek[el]
Υλικά υποδόριας πλήρωσης σε ενέσιμη μορφή (περιλαμβανόμενα στην κλάση 5), (μη διαθέσιμα στους τελικούς καταναλωτές)
English[en]
Injectable dermal fillers (as far as included in class 5), (not available for end consumers)
Spanish[es]
Rellenos dérmicos inyectables (comprendidos en la clase 5), (que no estén disponibles para consumidores finales)
Estonian[et]
Süstitavad nahatäidised (mis kuuluvad klassi 5), (ei ole kättesaadavad lõpptarbijatele)
Finnish[fi]
Ruiskutettavat ihon täyteaineet (luokassa 5) (näitä ei myydä suoraan kuluttajille)
French[fr]
Excipients dermiques injectables (compris dans la classe 5), (non disponibles pour les consommateurs finaux)
Hungarian[hu]
Befecskendezhető bőrfeltöltők (amennyiben a 5. osztályba tartoznak), (nem érhetőek el a végfelhasználók számára)
Italian[it]
Riempitivi iniettabili per la pelle (compresi nella classe 5), (non disponibili agli utenti finali)
Lithuanian[lt]
Įšvirkščiami odos užpildai (tiek, kiek priskirta 5 klasei), (neprieinami galutiniams vartotojams)
Latvian[lv]
Injicējamas ādas pildvielas (ciktāl iekļautas 5. klasē), (nav pieejamas gala lietotājiem)
Maltese[mt]
Tagħmir għall-mili b'injezzjoni dermali (sakemm inklużi fil-klassi 5), (mhux disponibbli għal konsumaturi aħħara)
Dutch[nl]
Injecteerbare huidvullers (voor zover begrepen in klasse 5), (niet beschikbaar voor consumenten)
Polish[pl]
Wypełnienia skóry do wstrzykiwania (o ile zostały ujęte w klasie 5), (niedostępne dla klientów końcowych)
Portuguese[pt]
Produtos para preenchimento injectáveis na derme (desde que incluídos na classe 5), (não disponíveis para os consumidores finais)
Romanian[ro]
Materiale injectabile pentru umplere dermala (incluse in clasa 5) (nedisponibile pentru consumatorii finali)
Slovak[sk]
Injekčne vstrekovateľné podkožné výplne (pokiaľ sú zaradené do triedy 5), (ktoré nie sú dostupné pre koncových užívateľov)
Slovenian[sl]
Dermalna polnila za injiciranje (vkolikor so vključeni v razred 5), (ne na voljo za končne uporabnike)
Swedish[sv]
Injicerbara hudutfyllnader (såvida ingående i klass 5), (ej tillgängliga för slutkonsumenter)