Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
ln anderen Gewerkschaften wäre man mit denen Schlitten gefahren
Greek[el]
Κανένα συνδικάτο δεν θα καθόταν με σταυρωμένα τα χέρια
Spanish[es]
Ningún otro sindicato del país aguantaría algo así
Finnish[fi]
Mikään muu ammattiyhdistys ei hyväksyisi tällaista
French[fr]
Pas une union professionnelle ne tolérerait cela
Icelandic[is]
Ekkert annað verkalýðsfélag myndi sætta sig við svona lagað
Italian[it]
Nessun sindacato in America permetterebbe questo
Portuguese[pt]
Nenhum outro sindicato do país toleraria uma coisa assim
Serbian[sr]
Ni jedan sindikat u zemlji neće ovo da toleriše
Turkish[tr]
Ülkedeki hiçbir sendika bu durumu kabul etmezdi