Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رأيت بطاقة الدخول البيضاء تخصّ قاعة المدينة.
Bulgarian[bg]
Видях бяла карта за достъп от кметството.
Bosnian[bs]
Vidjela sam ključ iz vijećnice.
Czech[cs]
Viděla jsem bílou přístupovou kartu z radnice.
Danish[da]
Jeg så det hvide nøglekort fra rådhuset.
Greek[el]
Είδα μια άσπρη κάρτα κλειδί του Δημαρχείου.
English[en]
I saw a white key card from city hall.
Spanish[es]
Vi una tarjeta llave blanca del Ayuntamiento.
Finnish[fi]
Näin valkoisen avainkortin kaupungintalolta.
French[fr]
J'ai vu une carte magnétique blanche venant de la mairie.
Hebrew[he]
ראיתי כרטיס מגנטי לבן מהעירייה.
Croatian[hr]
Vidjela sam ključ iz vijećnice.
Hungarian[hu]
Láttam egy városházáról való, fehér kulcskártyát.
Italian[it]
Ho visto un lasciapassare bianco del Municipio.
Dutch[nl]
Ik zag een witte sleutelkaart van het gemeentehuis.
Polish[pl]
Widziałam białą kartę dostępu z ratusza.
Portuguese[pt]
Vi um cartão-chave branco da prefeitura.
Romanian[ro]
Am văzut o cartelă albă de acces de la primărie.
Russian[ru]
Я видела белую ключ-карту из мэрии.
Slovak[sk]
Videla som bielu prístupovú kartu z radnice.
Slovenian[sl]
Videla sem kartico iz mestne hiše.
Serbian[sr]
Vidjela sam kljuc iz vijecnice.
Turkish[tr]
Şehir meclisinden birinin kartını gördüm.