Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Podigni zastore.
Czech[cs]
Otevři okenici.
English[en]
Open the shutter.
Spanish[es]
Abre la celosía.
Hebrew[he]
תפתחי את התריס.
Croatian[hr]
Podigni zastore.
Hungarian[hu]
Nyisd ki a spalettát.
Dutch[nl]
Open het luik.
Polish[pl]
Otwórz okiennicę.
Portuguese[pt]
Abre a gelosia.
Romanian[ro]
Deschide oblonul.
Serbian[sr]
Подигни засторе.
Turkish[tr]
Panjuru aç.