Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Щорите с шнур и безопасността на децата
Czech[cs]
Předmět: Okenní žaluzie se šňůrami a bezpečnost dětí
Danish[da]
Om: Gardiner med snore og børnesikkerhed
German[de]
Betrifft: Kordelzug von Fenster-Jalousien und Kindersicherheit
Greek[el]
Θέμα: Στόρια με κορδόνια και παιδική ασφάλεια
English[en]
Subject: Corded window blinds and child safety
Spanish[es]
Asunto: Persianas de ventana con cordones y seguridad de los niños
Estonian[et]
Teema: Ribakardinad ja laste ohutus
Finnish[fi]
Aihe: Sälekaihtimet ja lapsiturvallisuus
French[fr]
Objet: Les stores à cordon et la sécurité des enfants
Hungarian[hu]
Tárgy: A szalagfüggönyök és a gyermekek biztonsága
Italian[it]
Oggetto: Veneziane e sicurezza dei bambini
Lithuanian[lt]
Tema:Žaliuzės ir vaikų saugumas
Latvian[lv]
Temats:Žalūzijas un bērnu drošība
Maltese[mt]
Suġġett: Il-venetian blinds u s-sigurtà tat-tfal
Dutch[nl]
Betreft: Jaloezieën met touwtjes en kindveiligheid
Polish[pl]
Dotyczy: rolet ze sznurkiem i bezpieczeństwa dzieci
Portuguese[pt]
Assunto: Estores para janelas e segurança infantil
Romanian[ro]
Subiect: Storurile cu cordon și siguranţa copiilor
Slovak[sk]
Vec: Rolety so šnúrou a bezpečnosť detí
Slovenian[sl]
Zadeva:Žaluzije in varnost otrok
Swedish[sv]
Angående: Fönsterjalusier med remmar och barnsäkerhet