Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومما زاد من حدة كوارث الشتاء أنها سبقها تكالب ظواهر الجفاف وهطول الثلوج الغزيرة والطقس شديد البرودة والتجمد في منغوليا للعام الثالث على التوالي، هذا الشتاء، وذلك وفقا لتوقعات خبراء الأرصاد الجوية
English[en]
A winter disaster caused by a combination of preceding drought, heavy snowfall, cold weather and icy conditions could occur in Mongolia for the third consecutive year this winter, according to meteorological forecasts
Spanish[es]
Según las previsiones meteorológicas, este invierno se producirá por tercer año consecutivo en Mongolia un desastre de invierno provocado por la combinación de la sequía anterior, de fuertes nevadas, de bajas temperaturas y de heladas
French[fr]
Une catastrophe hivernale provoquée par une combinaison de sécheresse sans précédent, de très nombreuses chutes de neige, d'un climat froid et d'un gel généralisé pourrait se produire en Mongolie pour la troisième année consécutive, à en croire les prévisions météorologiques
Russian[ru]
Суровая зима, обусловленная комбинацией таких факторов, как засуха, обильные снегопады, похолодание и обледенение может повториться в Монголии третий год подряд согласно метеорологическим прогнозам
Chinese[zh]
根据气象预报,早先旱灾、大雪、寒冷天气和冰凌结合而成的冬灾,今冬会连续第三年在蒙古出现。