Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Климатичните региони, посочени на картата на климатичните региони на Чешката република, в значителна степен съответстват на специфичните почвени типове.
Czech[cs]
Klimatické regiony uvedené na mapě klimatických regionů České republiky korespondují významným způsobem s danými půdními typy.
Danish[da]
De klimaregioner, der optræder på kortet over Tjekkiets klimaregioner, svarer grundlæggende til jordbundstyperne.
German[de]
Die auf der Karte der Klimazonen der Tschechischen Republik markierten Gebiete stimmen zum großen Teil mit den genannten Bodenarten überein.
Greek[el]
Οι κλιματικές ζώνες που προσδιορίζονται στον χάρτη κλιματικών ζωνών της Τσεχικής Δημοκρατίας αντιστοιχούν ουσιαστικά στους τύπους εδάφους.
English[en]
The climatic regions identified on the map of climatic regions of the Czech Republic correspond substantially to the soil types.
Spanish[es]
Las regiones climáticas identificadas en el mapa de las regiones climáticas de la República Checa corresponden esencialmente a los tipos de suelo definidos.
Estonian[et]
Tšehhi Vabariigi kliimapiirkondade kaardil määratletud kliimapiirkonnad vastavad oluliselt mullatüüpidele.
Finnish[fi]
Tšekin tasavallan ilmastovyöhykekartassa määritellyt ilmastovyöhykkeet ovat olennaisilta osiltaan rinnastettavissa maalajeihin.
French[fr]
Les régions climatiques indiquées sur la carte des régions climatiques de la République tchèque correspondent en grande partie aux types de sols visés.
Croatian[hr]
Klimatske regije utvrđene na karti klimatskih regija Češke uvelike se podudaraju s vrstama tla.
Hungarian[hu]
A Cseh Köztársaság éghajlati régióinak térképén meghatározott éghajlati régiók lényegében megfelelnek a talajtípusoknak.
Italian[it]
Le regioni climatiche indicate sulla mappa delle regioni climatiche della Repubblica ceca corrispondono in gran parte ai tipi di suolo interessati.
Latvian[lv]
Čehijas Republikas klimatisko reģionu kartē norādītie klimatiskie reģioni lielā mērā atbilst minētajiem augsnes tipiem.
Maltese[mt]
Ir-reġjuni klimatiċi identifikati fuq il-mappa tar-reġjuni klimatiċi tar-Repubblika Ċeka jikkorrispondu sostanzjalment mat-tipi ta’ ħamrija.
Dutch[nl]
De op de kaart van de Republiek Tsjechië aangegeven klimaatgebieden stemmen grotendeels overeen met de bodemtypes.
Polish[pl]
Regiony klimatyczne oznaczone na mapie regionów klimatycznych Republiki Czeskiej w znacznym stopniu odpowiadają określonym typom gleb.
Portuguese[pt]
As regiões climáticas identificadas no mapa das regiões climáticas da República Checa correspondem em grande medida aos tipos de solo.
Romanian[ro]
Regiunile climatice indicate pe harta regiunilor climatice ale Republicii Cehe corespund în mare parte tipurilor de soluri vizate.
Slovak[sk]
Klimatické regióny uvedené na mape klimatických regiónov Českej republiky výraznou mierou zodpovedajú daným pôdnym typom.
Slovenian[sl]
Podnebne regije, opredeljene na zemljevidu podnebnih regij Češke republike, pretežno ustrezajo tipom tal.
Swedish[sv]
De klimatregioner som identifieras på kartan över klimatregioner i Tjeckien motsvarar väsentligen jordmånerna.