Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعني, ما اسم الفرقه, على اي حال ؟
Bulgarian[bg]
Искам да кажа, как се казва бандата?
Czech[cs]
Myslím, jak se vlastně jmenuje vaše kapela.
Greek[el]
Και ποιό είναι το όνομα του συγκροτήματος?
English[en]
I mean, what's the band called, anyway?
Spanish[es]
Quiero decir, ¿cómo es la Banda llamada, de todas formas?
Estonian[et]
Mis bändi nimi on?
Finnish[fi]
Entä mikä bändin nimi on?
Hebrew[he]
אני מתכוון, מה הלהקה נקראת, בכל זאת?
Croatian[hr]
Kako vam se zove bend?
Hungarian[hu]
Hogy hívják a bandát?
Dutch[nl]
Hoe heet de band eigenlijk?
Polish[pl]
A jak nazywa się zespół?
Portuguese[pt]
Quero dizer, o da banda, afinal de contas?
Romanian[ro]
Cum se numeşte formaţia?
Russian[ru]
Нет, как называется ваша группа?
Slovenian[sl]
Kako se sploh reče bendu?
Serbian[sr]
Mislim, kako se uopšte zove bend?
Turkish[tr]
Yani, grubun adı neydi?