Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Докато проверявам Синг Халса, ти дръж под око Рейв.
Czech[cs]
Víš co, podívám se na Singh Khalsa a ty dohlídni na Rafa.
Greek[el]
Θα σου πω τι, ενώ θα κάνω κάτι έρευνες για το Σινγκ Κάλσα, παρατήρησε τον Ρέιφ.
English[en]
Tell you what, while I check up on Singh Khalsa, you keep an eye on Rafe.
Spanish[es]
Te diré qué, mientras investigo a Singh Khalsa, le echas un ojo a Rafe.
Estonian[et]
Olgu, ma uurin Singh Khalsa tausta ja sina hoiad Rafel silma peal.
Finnish[fi]
Kun minä tarkistan Singh Khalsan, pidä sinä Rafea silmällä.
French[fr]
Tu l'as dit, pendant que je surveille Singh Khalsa, tu surveilles Rafe.
Croatian[hr]
Znaš što, dok ja budem držao oko na Singh Khalsi, ti drži na Rafe-u.
Polish[pl]
Wiesz co, kiedy ja będę sprawdzać świętego Khalsa, miej oko na Rafe.
Portuguese[pt]
Vamos fazer o seguinte, vou verificar o Singh Khalsa, mantenha o olho no Rafe.
Romanian[ro]
Mă duc să văd ce e cu Singh Khalsa.
Slovak[sk]
Vieš čo, pozriem sa na Singh Khalsa a ty dohliadni na Rafa.
Serbian[sr]
Znaš što, dok ja budem držao oko na Singh Khalsi, ti drži na Rafe-u.
Turkish[tr]
Ne söyleyeceksin, Singh Khalsa üzerinde kontrol ediyorum, Rafe dikkat edin.