Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكن، بعد أن أصبحت بالفعل هيئة عالمية خلال الأعوام الأربعين الماضية، كان الازدراء مصير أغلبيتها الجديدة بوصفها غير مسؤولة إلى جانب اعتبار الجمعية ساحة للكلام لا طائل من ورائها.
English[en]
But, having become a virtually universal body in the last 40 years, its new majority has been scorned as irresponsible and the Assembly as a useless talk shop.
Spanish[es]
Sin embargo, al haberse convertido en un órgano prácticamente universal en los últimos 40 años, su nueva mayoría se ha tildado de irresponsable y a la Asamblea se la ha cualificado de lugar donde se habla mucho y no se hace nada.
French[fr]
Mais, comme il est devenu un organe pratiquement universel au cours des 40 dernières années, sa nouvelle majorité a été qualifiée d’irresponsable et l’Assemblée a été perçue comme un forum de discussions oiseuses.
Russian[ru]
Но после того как за последние 40 лет она превратилась в практически общемировой орган, ее новое большинство поносится как безответственное, а сама Ассамблея — как бесполезная говорильня.
Chinese[zh]
但是,当在最后40年变成一个实际上的世界组织之后,大会的新多数被鄙视为不负责任,大会也被鄙视为无用的清谈俱乐部。