Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبدو طبيعية بما فيه الكفاية لمدرسة في القائمة السوداء للمتصلين بالشرطة
Bulgarian[bg]
Изглежда ми нормална за нашия колеж.
Bosnian[bs]
Dovoljno normalna za školu kojoj je zabranjeno zvati 911.
Czech[cs]
Mně přijde normální na školu, která je na seznamu blokovaných čísel u pohotovosti.
German[de]
Nee, fühlt sich normal an, für eine Schule deren Anrufe selbst von der Polizei geblockt werden.
Greek[el]
Μπα, μοιάζει φυσιολογικό για ένα σχολείο που είναι στη λίστα των μπλοκαρισμένων αριθμών της 11 / 9.
English[en]
Feels normal enough for a school that's on 911's blocked caller list.
Spanish[es]
Parece normal para una facultad que está en la lista de bloqueados del 911.
Hebrew[he]
נראה נורמלי לקולג'שנמצא ברשימת הלא לענות של המשטרה.
Croatian[hr]
Dovoljno normalna za školu kojoj je zabranjeno zvati 911.
Hungarian[hu]
Nem gáz, ha azt nézzük, hogy nem lehet segélyhívást kezdeményezni a suliból.
Italian[it]
Eh, e'normale per una scuola che ha il numero bloccato dal 911.
Polish[pl]
Pasuje do szkoły, której numer zablokowali na 997.
Portuguese[pt]
Normal para uma faculdade que foi bloqueada pelo 190.
Russian[ru]
Вроде вполне нормально для колледжа, чей номер в черном списке у служб спасения.
Slovak[sk]
Ani nie, vzhľadom na školu ktorá má zakázané volať 112-ku.
Turkish[tr]
911'in engellediği numaralar listesindeki bir okul için normal geliyor.