Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليلة سعيدة ، أيها المحقق.
Bulgarian[bg]
Лека нощ, детектив.
Czech[cs]
Dobrou noc, detektive.
German[de]
Gute Nacht, Detective.
Greek[el]
Καληνύχτα, ντετέκτιβ.
English[en]
Night, Detective.
Spanish[es]
Buenas noches, Detective.
Hebrew[he]
לילה, בלש.
Croatian[hr]
Laki noć, detektive.
Hungarian[hu]
Estét, nyomozó!
Italian[it]
'Notte, Detective.
Dutch[nl]
Goeie nacht, rechercheur.
Polish[pl]
Narka, detektywie.
Portuguese[pt]
Boa noite, detetive.
Romanian[ro]
Noapte bună, dle detectiv.
Russian[ru]
Доброй ночи, детектив.
Swedish[sv]
God kväll.
Turkish[tr]
İyi geceler, dedektif.