Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك في عام 2007، أحضرنا الحملة إلى هنا ولقد كان عرض للحملة
Bulgarian[bg]
През 2007 г., пренесохме кампанията тук и това беше първият етап на кампанията.
Czech[cs]
V roce 2007 jsme tedy rozšířili kampaň do Kanady, kde jsme připravili půdu pro další kroky.
Danish[da]
Så i 2007, fik vi kampagnen herover, og det var, det gjorde klar til kampagnen.
German[de]
2007 haben wir also die Kampagne hier rüber gebracht, und es war – es hat die Kampagne in die Wege geleitet.
Greek[el]
Έτσι, το 2007, φέραμε την εκστρατεία εδώ, και προλειάνθηκε το έδαφος για την εκστρατεία.
English[en]
So in 2007, we brought the campaign across here, and it was, it set the stage for the campaign.
Spanish[es]
Así que en 2007, llevamos la campaña por aquí, y eso sentó las bases para la campaña.
Persian[fa]
در سال ۲۰۰۷، ما کمپین رو به اینجا آوردیم، و کمپین رو پایه ریزی کردیم.
Hebrew[he]
ב 2007, הבאנו את מסע הפרסום לקנדה, ונפתחה לנו אפשרות להציג את הרעיון שלנו.
Hungarian[hu]
Tehát 2007-ben elindítottuk a kampányt itt, és ez mérföldkő volt számunkra.
Italian[it]
Perciò nel 2007, abbiamo portato la campagna qui, e abbiamo gettato le basi per la campagna.
Japanese[ja]
2007年に カナダへキャンペーンを持ち込み ここでのキャンペーンの準備をしたわけですが
Korean[ko]
그래서 2007년, 우리의 캠페인을 그대로 가져와 이곳의 무대에서 펼쳤던 것입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
بۆیە لە ٢٠٠٧ دا کەمپینەکەمان هێنایە ئێرە، وە ئەوە قۆناغەکەی رێکخست بۆ کەمپینەکە.
Latvian[lv]
Tā 2007.gadā mēs atvedām kampaņu šurp, un te tā bija, kampaņas pamats bija ielikts.
Polish[pl]
I tak w 2007 rozpoczęliśmy kampanię tutaj, przygotowaliśmy grunt.
Portuguese[pt]
Portanto, em 2007, trouxemos a campanha para cá, e assim se preparou a fase de campanha.
Romanian[ro]
Deci, în 2007, am adus campania aici, şi am pregătit terenul pentru campanie.
Russian[ru]
Так в 2007 году мы принесли «Усабрь» в Канаду и подготовили почву для массовой кампании.
Slovak[sk]
V roku 2007 sme začali s našou kampaňou aj v Kanade, kde už pre ňu bolo všetko pripravené.
Serbian[sr]
Tako smo 2007. ovde uspostavili kampanju i to je bila osnova za razvoj pokreta.
Turkish[tr]
Sonuçta 2007'de, kampanyayı buraya getirdik ve bubu kampanya içın zemin hazırladı.
Ukrainian[uk]
Отже, у 2007 році ми перенесли кампанію сюди, і це заклало основу.
Vietnamese[vi]
Vì vậy, trong năm 2007, chúng tôi đưa chiến dịch này đến đây, điều đó đã đặt nền tảng cho sự phát triển của nó.
Chinese[zh]
2007年,我们把活动带到了这里来 它为活动设了个平台