Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Stroje a nástroje pro lesní techniku a svážení dřeva, sekačky na dřevo, stroje na krácení (zdrobňování) dřeva, řezací stroje, brusky
Danish[da]
Maskiner og redskaber til skovteknik og hentning af træ, kløvemaskiner, maskiner til findeling af træ, snittere, slibemaskiner
German[de]
Maschinen und Geräte für die Forsttechnik und Holzbringung, Holzhackmaschinen, Holzzerkleinerungsmaschinen, Häckselmaschinen, Schleifmaschinen
Greek[el]
Μηχανές και συσκευές για την τεχνολογία της δασοκομίας και τη μεταφορά ξυλείας, μηχανές τεμαχισμού ξύλου, μηχανές κατάτμησης ξύλου, τεμαχιστικές μηχανές ζαχαροκαλάμων, τροχιστές
English[en]
Machines and apparatus for forestry and timber hauling, log splitters, wood-shredding machines, straw cutters, grinders
Spanish[es]
Máquinas y aparatos para uso forestal y el transporte de troncos, máquinas troceadoras de madera, trituradoras de madera, picadoras, afiladoras
Estonian[et]
Masinad ja seadmed metsatehnika jaoks ja puidu lõikamiseks, puulõhkumisseadmed, puidupeenestusseadmed, purustid, lihvimismasinad
Finnish[fi]
Koneet ja laitteet metsätekniikkaan ja puunajoon, halonhakkuukoneet, rouhimet, silppurit, hiomakoneet
French[fr]
Machines et appareils pour les techniques sylvicoles et le débardage, fendeuses, machines de broyage du bois, hacheuses, ponceuses
Hungarian[hu]
Gépek és eszközök az erdőtechnika és fahordás számára, favágó gépek, fadaraboló gépek, szecskagépek, köszörűgépek
Italian[it]
Macchine e apparecchi per la tecnica di lavorazione del foraggio e trasporto del legno, macchine spaccalegna, macchine per triturare il legno, trinciaforaggi, rettificatrici
Lithuanian[lt]
Mašinos ir prietaisai, susiję su miškininkystės technika ir medžių kirtimu, medžių kirtimo mašinos, medienos smulkinimo mašinos, šiaudų kapojimo mašinos, šlifuotuvai
Latvian[lv]
Mežtehnikas un kokapstrādes mašīnas un iekārtas, koksnes sakapāšanas mašīnas, koksnes sasmalcināšanas mašīnas, ekseļmašīnas, slīpmašīnas
Maltese[mt]
Magni u tagħmir għat-teknoloġija tal-forestrija u provvista ta' l-injam, magni għat-tqattigħ ta' l-injam, magni għat-tfarrik ta' l-injam, magni għat-tqattigħ tat-tiben, magni tat-tħin
Dutch[nl]
Machines en apparaten voor de bostechniek en het opleveren van hout, kliefmachines, maalmachines voor hout, hakselmachines, slijpmachines
Polish[pl]
Maszyny i urządzenia dla techniki leśnej i drewnianej, rębarki, rozdrabniarki do drewna, sieczkarnie, szlifierki
Portuguese[pt]
Máquinas e aparelhos para a silvicultura e recolha de madeira, máquinas de rachar lenha, máquinas de triturar madeira, esmiuçadores, lixadoras
Slovak[sk]
Stroje a prístroje pre lesnícku techniku a pre približovanie a odvoz dreva, stroje na sekanie dreva, stroje na drvenie dreva, sečky, brúsne stroje
Slovenian[sl]
Stroji in naprave za gozdno tehniko in spravilo lesa, stroji za sekanje lesa, stroji za drobljenje lesa, rezalniki za krmo, ostrilni stroji
Swedish[sv]
Maskiner och anordningar för skogsbruksteknik och träforsling, trähackmaskiner, trärivmaskiner, hackelsemaskiner, slipmaskiner